O książce: rok / Esej K. Capka „Jak wystawia się sztukę” pierwotnie ukazał się na łamach gazety „Lidove Noviny” ( 1925) oraz czasopismo „Rozpravy Aventina” (1925), w którym ukazała się część rozdziału „Przewodnik po świecie za kulisami”. Do pierwszego wydania książkowego (Praga 1925) K. Capek napisał „Wprowadzenie”, fragmenty wprowadzające do rozdziałów „Premiera” i „Przewodnik po świecie za kulisami”, a Josef Capek rozdział „Technika sceniczna”».